Duwang nedir, nereden çıktı?
.jpg){kind=icon}
Diamond is Unbreakable mangasının çok kötü taranmış ve bozuk İngilizceyle çevrilmiş hayran çevirisi ve bu çeviriden kalan tuhaf replikler.
Ne zaman kullanılıyor
JoJo hayranları arasında saçma çeviri cümleleri alıntılamak ve 4. kısmı bu çeviriyle okumuş olmayı bir "geçiş töreni" gibi anmak için kullanılıyor.
Örnek
“Kitaptaki kötü çeviriyi görünce "bu Duwang seviyesinde" dedim.”