Frieren Stuck in Mimic Chest nedir, nereden çıktı?

Frieren'in hazine sandığı sanıp açtığı mimik canavara her seferinde kafadan yakalanıp bacakları dışarıda kalması; dizinin tekrar eden şakası.
Ne zaman kullanılıyor
Bile bile aynı tuzağa düşen, "bu sefer farklı olacak" deyip yine yanılan biri için kullanılıyor.
Örnek
“"Son kez indirimli kulaklık alıyorum" deyip yine bozuk çıkınca Frieren gibi mimik sandığa düştüm.”