Mimdeks

İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk nedir, nereden çıktı?

İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk

İstanbul sefiri ilan edildikten sonra karısı Nesrin'le arası bozulan Çakır, kulübündeki odasında Polat ve Memati'yle iş konuşurken söylenir: 'Ulan İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk anasını satayım. Hadi ben gidiyorum.'

Ne zaman kullanılıyor

İşte ya da dışarıda itibarlı olup evde, ailede sözü geçmeyen biri için; terfi edip evde azar işiten herkesin şakası.

Örnek

“Şirkette müdür oldum, evde çöpü ben çıkarıyorum. İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk.”