İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk nedir, nereden çıktı?

İstanbul sefiri ilan edildikten sonra karısı Nesrin'le arası bozulan Çakır, kulübündeki odasında Polat ve Memati'yle iş konuşurken söylenir: 'Ulan İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk anasını satayım. Hadi ben gidiyorum.'
Ne zaman kullanılıyor
İşte ya da dışarıda itibarlı olup evde, ailede sözü geçmeyen biri için; terfi edip evde azar işiten herkesin şakası.
Örnek
“Şirkette müdür oldum, evde çöpü ben çıkarıyorum. İstanbul'da sefir olduk, evde sefil olduk.”