Sadece ölüler görür. nedir, nereden çıktı?
Hüsrev Ağa'nın adamı Şehmuz, açık havadaki gece sofrasında Pala'ya gözlüğünü çıkarıp yüzünü göstermesini söyler: 'Çıkar da görelim, in misin cin misin?' Pala gözlüğünü çıkarır, 'Sadece ölüler görür' der ve Şehmuz vurulur. Pala ekibi yemeğe devam eder.
Ne zaman kullanılıyor
Biri 'yüzünü göster', 'kim olduğunu söyle' ya da 'gizlediğini çıkar' dediğinde gizemli ve tehditkâr bir cevap olarak kullanılıyor. Güneş gözlüğü fotoğraflarına, 'kimse beni görmesin' esprilerine ve Pala edit'lerine yapıştırılıyor.
Örnek
“Kanka profil fotoğrafını neden hep güneş gözlüklü koyuyorsun? — Sadece ölüler görür.”