That's Rough, Buddy nedir, nereden çıktı?
Hava gemisinde Sokka "My first girlfriend turned into the moon." (İlk kız arkadaşım aya dönüştü.) der; Zuko kısa bir duraksamadan sonra "That's rough, buddy." (Zor olmuş, dostum.) diye karşılık verir.
Ne zaman kullanılıyor
Birinin anlattığı tuhaf ya da ağır derdine verilen yetersiz, kuru teselli; abartılı bir derde bilerek düz bir cevap vermek için kullanılıyor.
Örnek
“"Kargom üç gündür yanlış şehirde dolaşıyor." "Zor olmuş, dostum."”